Vivement le changement d'heure!

J'avais oublié à quel point une session d'automne devenait pénible à la fin-octobre et au début-novembre. Il n'y a pas encore de neige, mais le temps est gris et froid. Il fait super noir le matin et ça devient difficile de se lever. Vivement le changement d'heure de ce dimanche pour remédier un peu à la situation.

Je suis désolée de ne pas vour avoir donné de nouvelles ces deux derniers jours. Mardi j'étais dans un "rush" de traduction et de révision de textes pour Premier Tech, et ça se poursuit encore un peu aujourd'hui. Pour vous donner une idée, j'ai reçu cette semaine un texte à traduire et six textes à réviser. C'est du travail, mais je tripe comme une vraie malade! Je n'arrive pas à croire que je suis payée pour faire ça et que ça va être comme ça tout l'hiver.

Quant à hier, je n'ai pas d'excuse pour ne pas avoir écrit sur ce blog. Je me sentais vraiment lâche et j'ai passé une journée tout sauf productive : lire, écouter de la musique, jouer au démineur et visionner une partie du DVD de Chain.exe. C'est complètement débile... Pour vous donner une idée, l'entrevue avec Henning Pauly commence par la série de trois questions tirée du film "Monty Python and the Holy Grail" : 1) what is your name? 2) what is your quest? 3) what is your favourite colour?

La journée s'est terminée par un souper d'Halloween au Buffet des Continents avec une partie de la gang d'études anglaises. Ça a été super le fun, mais j'ai vraiment trop mangé...